Vídeos multilíngues para melhor informar os imigrantes da Irlanda sobre Covid-19

Uma série de vídeos traduzidos em 30 idiomas, foi lançada hoje para ajudar a informar as comunidades de imigrantes na Irlanda.

Os vídeos mostram como evitar a propagação do Covid-19, além de tratar sobre as restrições nas próximas semanas.

A série de vídeos é uma iniciativa liderada pela Together Ireland e pelo centro de direitos de imigrantes e refugiados (Nasc), apresenta mensagens de saúde pública de médicos e profissionais de saúde internacionais que vivem na Irlanda.

Os vídeos também incluem informações, de como proceder no caso de testar positivo para o Covid-19, além dos planos de reabertura da economia em fases.

“Sabemos que hoje nem todas as pessoas na Irlanda consomem informações de saúde pública no Covid-19 da mesma maneira”, disse Clifford. “Muitos migrantes obtêm suas informações on-line, via Youtube ou de agências de notícias em seus países de origem, como muitos jovens migrantes irlandeses quando moram no exterior. Mas muitas vezes os conselhos de saúde pública de outros lugares podem ser muito diferentes dos nossos.”

Todas os 30 vídeos de informações sobre saúde, vão ser atualizados à medida em que as restrições forem levantadas. Estes vídeos podem ser vistos no site do NASC.